Η Έφη Πολυγιαννάκη γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Πύλο τής Μεσσηνίας και ζει στην Αθήνα, όπου σπούδασε Προγραμματισμό και Ανάλυση Συστημάτων Πληροφορικής, τομέα με τον οποίον δεν ασχολήθηκε. Η έρευνα και η μελέτη θεμάτων της ελληνικής Προϊστορίας, η αρχαία ελληνική Φιλοσοφία, η ποίηση, η λογοτεχνία και η συγγραφή βιβλίων ανήκουν στα πραγματικά ενδιαφέροντά της. Ασχολείται με το έργο του Αριστοτέλους αλλά και γενικότερα με την αρχαία ελληνική Φιλοσοφία. Είναι ιδρυτικό μέλος του «Αριστοτελικού Ομίλου Αθηνών» επί 25 έτη. Έχει λάβει μέρος σε διεθνή συνέδρια ως εισηγήτρια με θέμα τα συστήματα γραφής, έχει δημοσιεύσει πολλά άρθρα ιστορικού περιεχομένου και έχει πραγματοποιήσει πολλές διαλέξεις. Το συγγραφικό της έργο αποτελείται από τις μελέτες Ο δίσκος της Φαιστού μιλάει ελληνικά (1996) και Σάλπιγγες πολέμου σε γραμμική Β (2008), δύο μεταφράσεις της Ιλιάδας και της Οδύσσειας, την παρουσίαση, ανάλυση και σχολιασμό της τραγωδίας Αντιγόνη του Σοφοκλή, το μυθιστόρημά της Το πέρασμα του φεγγαριού (2019), την ποιητική συλλογή Χρώματα (2019), ενώ υπο έκδοση βρίσκεται το βιβλίο της Η ομηρική Πύλος.
Σάλπιγγες πολέμου σε γραμμική Β
[…] Ο Μέλανθος την υστάτη ώρα καλεί σε έκτακτη συνέλευση τους ευγενείς και τους τοπάρχες του. Ακολουθεί μια θυελλώδης συζήτηση. Όλοι συμφωνούν. Η κατάσταση είναι απελπιστική. Να στείλουν πολύτιμα δώρα. Στους πολεμικούς θεούς και στους άλλους… Ο γραφέας γράφει (σε Γραμμική Β) τον κατάλογο των προσφορών. Το χέρι του τρέμει. Γράφει, σβήνει, γυρίζει την νωπή, πήλινη πινακίδα στην άλλη όψη, ξαναγράφει… Οχλοβοή, σύγχυση […] Οι πυρσοί ανάβουν και πλησιάζουν τις ξυλοδεσιές. Οι λαίμαργες φλόγες τυλίγουν το παλάτι του ξακουστού βασιλιά Νέστορα. Τα πρακτικά της τελευταίας συνεδριάσεως με τον κατάλογο των προσφορών, που καταγράφει ο βασιλικός γραφέας, μένουν εκεί στην αρχειοθήκη, χωρίς ποτέ να συμπληρωθεί ο κατάλογος […]
Το πέρασμα του φαραγγιού
[…]Το χωριό στεκόταν εκεί με μια ένοχη σιωπή. Έφταιξε, γιατί δεν μπόρεσε να κρατήσει τους κατοίκους του, και είχε την εγκαρτέρηση του δίκαια τιμωρημένου…» «Μανταλωμένα παραθύρια και πόρτες σφαλιστές, που έκλειναν το παρελθόν κάθε σπιτιού. Ένα παρελθόν μουχλιασμένο, κρεμασμένο στις παλιές φωτογραφίες των τοίχων και στους θαμπούς καθρέφτες, κουρνιασμένο στις άδειες κάμαρες, στα κρύα τζάκια και στις ψυχές των ανθρώπων που κάποτε έζησαν εκεί […]
Ηριδανός
Μετεωριστήκαμε στο απέραντο
Αφεθήκαμε στο λυτήριο του αχανούς
Κρύψαμε το απόρρητο και το μυστήριο
στις συννεφένιες θημωνιές
Υποταχθήκαμε στην κυριαρχία της Αιώνιας Αρχής […]